Travel & holidays

In this lesson you will learn to talk about travel and holidays in Brazilian Portuguese — how to say where you are going, how you travel, and what you did on a past trip. You will also learn useful words for booking a hotel and asking about a place.

Para onde você vai nas férias?

PA-ra ÔN-dji vo-SÊ vái nas FÉ-rias

በበዓላት ወቅት ወዴት ትሄዳለህ?

Eu vou viajar para Bahia de ônibus.

êu vô vi-a-ZHÁR PA-ra ba-Í-a dji Ô-ni-bus

በአውቶቡስ ወደ ባሂያ እጓዛለሁ።

Quanto custa a passagem de avião?

KU-ãn-tu KÚS-ta a pa-SSÁ-zhẽ dji a-vi-ÃWN

የአውሮፕላን ትኬት ስንት ነው ዋጋው?

No ano passado eu viajei para Addis Ababa.

nu Ã-nu pa-SSÁ-du êu vi-a-ZHÊI PA-ra Á-dis Á-ba-ba

ባለፈው ዓመት ወደ አዲስ አበባ ተጓዝኩ።

slow

Nós ficamos em um hotel perto do mercado.

nóis fi-KÃ-mus ẽ ũ o-TÉL PÉR-tu du mer-KÁ-du

ከገበያው አጠገብ ባለ ሆቴል ውስጥ ቆየን።

slow

Nas férias passadas, Sara e o irmão dela, Dawit, viajaram de Addis Ababa para a região do norte. Eles compraram as passagens de ônibus uma semana antes e arrumaram as malas com roupas leves. A viagem foi longa, mas muito bonita. Em Lalibela, eles ficaram em um hotel pequeno e simpático perto do mercado. De manhã, tomaram buna e comeram injera, e depois visitaram as famosas igrejas antigas. Sara tirou muitas fotos e comprou um presente para a mãe. "Eu gostei muito desta viagem", disse Dawit. "No próximo ano, nós vamos viajar para o sul." Eles voltaram para casa cansados, mas felizes, e pagaram tudo com birr.

Remember: use ir (vou, vamos) + a/para for where you are going now or in the future ("Eu vou para Bahia"), and the simple past for a finished trip — viajei (I travelled), fui (I went), ficamos (we stayed), gostei (I liked). For transport always use de: de ônibus, de carro, de avião. To ask the price of a ticket: "Quanto custa a passagem?"

Check your understanding

1/9 · 101 XP

Listen. How does this person travel?

No audio on this device — the word is shown below

Eu vou viajar para Bahia de ônibus.