Talking about the past

In this lesson you will learn how to talk about the past in Brazilian Portuguese — what you did yesterday and last week — using the simple past tense (pretérito perfeito).

Ontem eu trabalhei muito.

ON-tãi êu tra-ba-LHÊI MÚIN-to

ትናንት ብዙ ሰራሁ።

Eu fui ao mercado.

êu FÚI au mer-KÁ-do

ወደ ገበያ ሄድኩ።

Nós tomamos buna juntos.

nós to-MA-mos BÚ-na JUN-tos

አብረን ቡና ጠጣን።

Você comeu injera ontem?

vo-SÊ ko-MÊU in-JÉ-ra ON-tãi

ትናንት እንጀራ በላህ?

slow

Semana passada eu viajei para Adis Abeba.

se-MÃ-na pa-SÁ-da êu vi-a-JÊI PÁ-ra A-dis A-BÊ-ba

ባለፈው ሳምንት ወደ አዲስ አበባ ተጓዝኩ።

slow

Ontem foi um dia cheio para Abebe. De manhã, ele acordou cedo e tomou um café forte. Depois, ele foi ao mercado e comprou injera e legumes. No mercado, ele encontrou sua amiga Hanna. Eles conversaram e tomaram buna juntos. À tarde, Abebe trabalhou no escritório até as cinco horas. Semana passada, ele também viajou para Adis Abeba para visitar sua família. Foi uma semana muito boa.

Watch the endings! "-ei" is the "I" form of -AR verbs (eu falei, eu trabalhei), and "-i" is the "I" form of -ER/-IR verbs (eu comi, eu bebi). Remember that "fui" can mean both "I went" (ir) and "I was" (ser) — the context tells you which.

Check your understanding

1/9 · 101 XP

Listen. What did this person do?

No audio on this device — the word is shown below

Eu fui ao mercado.